Le 31 Octobre, C’est « Halloween »
１０月３１日は、ハロウィンですね！
« Halloween » n’est pas une grande fête en France. C’est un bon événement d’opportunité pour s’amuser. J’ai vu les gens qui se sont déguisés de Halloween sur Paris. ils deviens en plus en plus majorités.
Yukabon s’est aussi amusé de créer des petits fantômes en pâte à sucre avec cette occasion.
On peut le décore sur des Cupcake etc….
今年はパリの町中で、けっこうハロウィンの仮装している子供達を見かけました。
フランスではまだまだマイナーな行事ではありますが、だんだんと楽しむ人たちも増えているようです。
そんな風潮にのっかって、ユカボンもマジパンとシュガーペーストを使ってオバケ達を作ってみました。
カップケーキの飾りなどにいかがでしょう？
Avec des citrouilles bien-sûr ! il y a Des citrouilles, des Butternuts. des Potiron et des Potimarrons etc !
かぼちゃのお供も、忘れずに！いろんなかぼちゃがありますよ。
こんな風に作っております。
マジパンの台に、蜘蛛の巣や、コウモリをグラスロワイヤルで飾り付け。
お化け達をのっけて完成です！
et Voila !! Ils sont sur la Toile d’araignée
今回も、パリは１９区の、素朴であったかーいパティスリー »La Vieille France« に置かせていただいておりまーす♪
RDV à la pâtisserie La Vieille France » à Paris !
Bonne fête de Halloween !!