Yukabon est allée chez Bibi-kun et K-chan

syd-kun et ku-chan

flag_fr
Yukabon est allée chez Bibi-kun et K-chen pour manger les galettes des rois.
flag_jp
ゆかぼん、友達のBibi君&Kちゃん夫婦の家でガレットデロワパーティしてきました♪


私のにフェーブが入ってるといいなぁ

Kちゃん「私のにフェーブが入ってるといいなぁ」

Bibi君「お〜フェーブ入ってるぅ!」

Bibiくん「お〜フェーブ入ってるぅ!」


flag_fr
Lundi soir, mon amie K-chan nous a préparé un très très bon repas. on a bien mangé !  N’y avait-il plus de place dans l’estomac… ? Mais non ! Il y a toujours de la place pour le dessert ! Bien sûr !

Yukabon a amené 2 sortes de galette des rois de la pâtisserie « La vieille France ».  Une des deux galettes des rois était simple, c’est à dire, avec de la crème d’amande. L’autre galette était faite avec de la brioche qui s’appellait « couronne des rois », celle que préfère yukabon… !!

Je vous raconterai plus tard comment fabriquer « la  couronne des rois » !

à bientôt !

flag_jp

Kちゃんの作ってくれた美味しいご飯でお腹はパンパン!だけどデザートは別腹なのです。。。

ユカボン、前日にヴィエイユフランスに手伝いに行って、2種類のガレットデロワをお土産にもらってきました。
ひとつは、クラッシックなアーモンドクリームのタイプ。もうひとつは、南フランス版、ブリオッシュ生地をつかったガレットデロワ、「クーロンヌ」です。
ユカボンこれが大好物!おまけに作るのとっても楽しいのですー♪

その様子は、また改めてレポートいたします。

Les commentaires sont fermés.